オマルとハッサン

グラフィックノベル作家。これまでに『All's Faire in Middle School』、『Roller Girl』（ニューベリー名誉賞受賞）を執筆。ロードアイランド・スクール・オブ・デザインでイラストレーションを専攻し、美術学士号（BFA）を取得。児童書のデザイナーとして働いた後、フリーランスのイラストレーターとなる。クルーズ船の肖像画家として働いた経験や、オーストラリア、イタリア、カナダに住んだ経験もある。現在ペンシルベニア州で夫と息子とともに暮らす。

ソマリアに住んでいた幼少期に、父は殺害され、母とは生き別れになる。その後、ケニアにあるダダーブ難民キャンプで子ども時代を過ごす。難民キャンプでは、弟のハッサンの世話に心を砕きながら、勉学にも励む。現在ペンシルベニア州ランカスターで妻と５人の子どもとともに暮らし、難民の再定住を支援するNGOで働いている。レフュジー・ストロング（Refugee Strong）というプロジェクトを自ら立ち上げ、難民キャンプに住む子どもたちの自立を支援する活動をおこなっている。

彩色：イマン・ゲディ
アトランタを拠点に活動するデザイナー兼イラストレーター。グラフィックアートを用いた社会貢献活動に熱意を持って取り組んでいる。イスラム建築の持つ幾何学的調和と、東アフリカで見られる赤道付近の色彩豊かな風景にインスピレーションを受けて、私たちを取り巻く世界の美しさを際立たせるような印象的なアート作品を制作している。

翻訳者／米国ニューヨーク州弁護士。メーカー法務部勤務後、主に法務・ビジネス分野の翻訳業に従事。米国在住時の2015年に難民申請者の代理人を務めたことをきっかけに難民問題に取り組み始める。横浜市出身、現在札幌市在住。

国連UNHCR協会理事長。UNHCR駐日代表、東洋英和女学院大学教授を経て、現職。専門は移民・難民問題と日本の難民政策。共編著書に『難民を知るための基礎知識』（明石書店、2017）、共著に『人間の安全保障と平和構築』（日本評論社、2017）、『国際社会学入門』（ナカニシヤ出版、2017）など。